- Jue, 26 Ene 2006, 17:15
#58835
Autor: Jorge Ahumada
Fotos: Jorge Ahumada, excepto las indicadas
Las rocas suelen ser un elemento importante en el diseño de acuarios naturales. Su posicionamiento suele ser clave y según la centenaria jardinería japonesa se rige según ciertas normas de "diseño". Takashi Amano y otros grandes diseñadores Orientales, suelen hacer uso de dichas técnicas y las plasman en sus creaciones.
Iwagumi es el nombre que recibe en Japonés un arreglo de rocas. También suele ser llamado más genéricamente Ishigumi. Existen muchas formas de llevar a cabo un arreglo, y se puede constituir con un número de rocas que puede variar entre 2, 3, 5, 7 o más (en general son número de rocas impares).
Fotos originales de:
Éstas suelen ser ubicadas de a tríos Formando triángulos (vista superior), o en caso de ser rocas similares o que se diferencien levemente en tamaño, de a pares. Las rocas en sí son clasificadas según sus características geométricas. Las básicas son: piedras verticales altas, piedras verticales bajas, piedras arqueadas, piedras declinadas y piedras horizontales.
Sanzon Iwagumi (San=tres; Zon=torre, pila; Iwa=roca; Gumi=grupo,formación)
Consiste en la agrupación de tres rocas en una llamada "triada budista". La agrupación consta de una roca mayor que sobresale del resto, acompañada por dos rocas menores que se inclinan hacia la mayor.
El conjunto se asemeja a una trío de Budas (en inglés "Buddhist triads") en donde un Buda de mayor tamaño es localizado junto a dos budas acompañantes de menor envergadura, dandole realce al primero. En el conjunto de Budas (en japonés: sanzonbutsu), el principal es llamado chuuson y los acompañantes kyouji.
Siguiendo la lógica anterior, en el caso de las rocas, la principal recibe el nombre de chuusonseki, y las acompañantes kyoujiseki.
Foto original de:
Existen ciertas variantes como en el caso de la jardinería japonesa, en donde a veces se posiciona una roca de "adoración" (raihaiseki) por delante del arreglo Sanzon iwagumi de ser así, pasa a ser denominada piedra daisazeki (piedra dais) o piedra lotus seat (no traducido para no mal interpretar incorrectamente el concepto) en japonés rendaiseki.
Este tipo de arreglos con rocas Sanzon iwagumi se puede encontrar como un arreglo en sí, o formando parte de un conjunto aun mayor de rocas, también se le suele denominar Sanzonseki.
Acuarios estilo "Iwagumi"
El término Iwagumi, finalmente se generalizó de manera tal que se convirtió en la denominación que recibieron aquellos acuarios cuyo diseño se basaba en un estilo relativamente Simplista, en donde el punto de atención principal son las formaciones rocosas acompañadas por plantas (generalmente eleocharis sp o echinodorus Tenellus).
Este estilo suele ser muy relajante a la vista de quien lo observa, pues se asemejan a una pradera, con zonas montañosas caracterizadas por las rocas, y un conjunto de aves que corresponden a un cardúmen de peces.
Para lograr depurar la técnica en el posicionamiento de rocas es necesario tener mucha paciencia, y ojalá disponer de una conjunto variado de rocas del mismo origen, pero distintos tamaños y formas. Y probar y probar intentando logarar el mejor equilibrio posible entre armonía, estética y naturalidad.
Más información:
Original publicado
Jorge Ahumada E.
Autor: Jorge Ahumada
Fotos: Jorge Ahumada, excepto las indicadas
Las rocas suelen ser un elemento importante en el diseño de acuarios naturales. Su posicionamiento suele ser clave y según la centenaria jardinería japonesa se rige según ciertas normas de "diseño". Takashi Amano y otros grandes diseñadores Orientales, suelen hacer uso de dichas técnicas y las plasman en sus creaciones.
Iwagumi es el nombre que recibe en Japonés un arreglo de rocas. También suele ser llamado más genéricamente Ishigumi. Existen muchas formas de llevar a cabo un arreglo, y se puede constituir con un número de rocas que puede variar entre 2, 3, 5, 7 o más (en general son número de rocas impares).
Fotos originales de:
Éstas suelen ser ubicadas de a tríos Formando triángulos (vista superior), o en caso de ser rocas similares o que se diferencien levemente en tamaño, de a pares. Las rocas en sí son clasificadas según sus características geométricas. Las básicas son: piedras verticales altas, piedras verticales bajas, piedras arqueadas, piedras declinadas y piedras horizontales.
Sanzon Iwagumi (San=tres; Zon=torre, pila; Iwa=roca; Gumi=grupo,formación)
Consiste en la agrupación de tres rocas en una llamada "triada budista". La agrupación consta de una roca mayor que sobresale del resto, acompañada por dos rocas menores que se inclinan hacia la mayor.
El conjunto se asemeja a una trío de Budas (en inglés "Buddhist triads") en donde un Buda de mayor tamaño es localizado junto a dos budas acompañantes de menor envergadura, dandole realce al primero. En el conjunto de Budas (en japonés: sanzonbutsu), el principal es llamado chuuson y los acompañantes kyouji.
Siguiendo la lógica anterior, en el caso de las rocas, la principal recibe el nombre de chuusonseki, y las acompañantes kyoujiseki.
Foto original de:
Existen ciertas variantes como en el caso de la jardinería japonesa, en donde a veces se posiciona una roca de "adoración" (raihaiseki) por delante del arreglo Sanzon iwagumi de ser así, pasa a ser denominada piedra daisazeki (piedra dais) o piedra lotus seat (no traducido para no mal interpretar incorrectamente el concepto) en japonés rendaiseki.
Este tipo de arreglos con rocas Sanzon iwagumi se puede encontrar como un arreglo en sí, o formando parte de un conjunto aun mayor de rocas, también se le suele denominar Sanzonseki.
Acuarios estilo "Iwagumi"
El término Iwagumi, finalmente se generalizó de manera tal que se convirtió en la denominación que recibieron aquellos acuarios cuyo diseño se basaba en un estilo relativamente Simplista, en donde el punto de atención principal son las formaciones rocosas acompañadas por plantas (generalmente eleocharis sp o echinodorus Tenellus).
Este estilo suele ser muy relajante a la vista de quien lo observa, pues se asemejan a una pradera, con zonas montañosas caracterizadas por las rocas, y un conjunto de aves que corresponden a un cardúmen de peces.
Para lograr depurar la técnica en el posicionamiento de rocas es necesario tener mucha paciencia, y ojalá disponer de una conjunto variado de rocas del mismo origen, pero distintos tamaños y formas. Y probar y probar intentando logarar el mejor equilibrio posible entre armonía, estética y naturalidad.
Más información:
Original publicado
Jorge Ahumada E.
![[smilie=30.gif]](./images/smilies/30.gif "30")
