Update, los dos corys murieron
La única causa probable es que el filtro libero alguna sustancia o virus al limpiarlo. No lo limpiaba hace más de 6 meses. Afecto a las corys más pequeñas; los machos según morfología. Me quedaron dos hembras y andan como si nada. Hay uno perdido. Los Otocinclus, que también son delicados, están bien.