para los manitas... como hacer de todo. Muy útil

daniel martínez · Mensaje por **daniel martínez** » Vie, 01 Jul 2005, 17:41

Quizá la página más completa en acuarios, comunitarios plantados, marinos y nano arrecifes

Recórranla si tienen tiempo.

Está en italiano, pero igual se entiende :-s

http://www.acquaportal.it/Faidate

sapitolipon · Mensaje por **sapitolipon** » Vie, 01 Jul 2005, 18:58

hola gente (y peces)
100% recomendable el link, pero hay que machacar un poco el italiano..... una tonteria para casi todos nosotros... gracias daniel!!
saludos y felices peces

PaNik · Mensaje por **PaNik** » Vie, 01 Jul 2005, 19:54

Se ve buena la pagina, gracias Daniel...

Ahora a traducir...

gustaveytor · Mensaje por **gustaveytor** » Sab, 02 Jul 2005, 10:47

Super buena la pagina!!!!!!!!!!!!!!

marell · Mensaje por **marell** » Sab, 02 Jul 2005, 13:29

exelente... vieron como hacer el nanoreef? muy bueno..salu2

Aldo · Mensaje por **Aldo** » Sab, 02 Jul 2005, 13:41

daniel martínez escribió:Quizá la página más completa en acuarios, comunitarios plantados, marinos y nano arrecifes

Recórranla si tienen tiempo.

Está en italiano, pero igual se entiende :-s

http://www.acquaportal.it/Faidate

molto recommendable portale =D>

Riota · Mensaje por **Riota** » Sab, 02 Jul 2005, 15:18

bonita pagina.. pero no entiendo nada :(

Tiburoncin · Mensaje por **Tiburoncin** » Sab, 02 Jul 2005, 16:10

Riota escribió:bonita pagina.. pero no entiendo nada :(

#-o

Y para que estan los traductores? \:D/

afiloxi · Mensaje por **afiloxi** » Sab, 02 Jul 2005, 19:03

me podrías dar la direccion del traductor????per favore [-o< .
me metí al foro pero en mi italiano rasca no mas.
sl2

PaNik · Mensaje por **PaNik** » Sab, 02 Jul 2005, 20:43

La lata es que la mayoría de los traductores no traducen directo del Italiano al Español… #-o hay que pasar por otro idioma como el Ingles y se pierde mucho… ](*,)

http://babelfish.altavista.com/

Ese traductor es bueno… tu puedes colocar en un casillero que esta en la parte media baja el link de la pagina que quieres traducir y especificar el idioma y te traduce la pagina respetando las imágenes y los formatos originales… lamentablemente para este caso no es muy útil, pues desde el Italiano solo traduce al ingles o al Francés… 8-[

Pero lo posteo igual para el que le acomode mas el Ingles o para uso futuro. .:silvar:.

Saludos.

Costanzo (Tancho) · Sab, 02 Jul 2005, 22:44

yo conosco un traductor... http://www.worldlingo.com es buenisimo! y traduce de italiano a español, incluido paginas webs

CERVECERO · Mensaje por **CERVECERO** » Lun, 04 Jul 2005, 03:12

Gracias Daniel Martinez por la pagina.... yTancho por la traduccion...muy buenas ambas...

Acuaristas.cl

para los manitas... como hacer de todo. Muy útil

para los manitas... como hacer de todo. Muy útil

Re: para los manitas... como hacer de todo. Muy útil