Problema de Traslación

[alexander]

yo creo que el bactopur te va servir

[Jazuki]

[font=Courier New]Traslación: Movimiento que hace un cuerpo sobre su propio eje
Pez: Espada juvenil.

Sera Bactopur: no tengo...
al final, decidí medicarlo con metronizadol... porque machvk dijo haber tenido algo similar y su pez se recuperó...

A la fecha, tengo al pecesito en un acuario hospital de 6 litros, con filtro de placa (lo único que tengo para ese acuario) y calefacción cuando me acuerdo... claro que el acuario es chiquito y está en una habitación que le da el sol por la tarde, y no tiene casi nada de ventilación, así que la temperatura ambiente es relativamente alta... Ah! y en la noche, cubro el acuario con plumavit para que no se pierda tanto calor...

El pez no presenta mayores mejorías... como no puede nadar, no come... así que lo he estado estrezando un poco para darle de comer fuera del agua con una jeringa y alimento molido. (hoy no lo hice para dejarlo descansar)

y bue... como dije: el pez ya no nada nada... está quietito, y si se mueve, lo hace sólo sobre el estómago girando sobre sí...
a veces, en la manaña lo encuentro en algún sitio diferente; sobre la gravilla, pero ya por la tarde aparece sobre el lado en que no tiene gravilla....

Eso es lo que puedo decir del pobrecito...

[align=center]
Jazuki[/align][/font]

[Obi Juankenobi]

[color=blue][font=Courier New]Traslación: Movimiento que hace un cuerpo sobre su propio eje

Rotacion:
Es el movimiento que un cuerpo celeste realiza alrededor de su propio eje.
http://www.astromia.com/glosario/rotacion.htm

Es un movimiento que efectúa la Tierra girando sobre sí misma a lo largo de un eje ideal denominado Eje terrestre.
http://es.wikipedia.org/wiki/Rotaci%C3%B3n

Traslacion:
Es un movimiento por el cual la Tierra se mueve alrededor del Sol. La causa de este movimiento es la acción de la gravedad, originándose cambios que, al igual que el día, permiten la medición del tiempo.
http://es.wikipedia.org/wiki/Movimiento ... aci.C3.B3n

Ya aclarada las definiciones, creo entender los sintomas de tu pez, pero desconozco
el tratamiento adecuado, se que algo parecido le pasa a los carasiuss, y Raven dio
una vez una receta muy efectiva para eso, pero no se si sera lo mismo en los espadas.

[Jazuki]

[font=Courier New]Traslación: Movimiento que hace un cuerpo sobre su propio eje[/font]

Rotacion:
Es el movimiento que un cuerpo celeste realiza alrededor de su propio eje.
http://www.astromia.com/glosario/rotacion.htm

Es un movimiento que efectúa la Tierra girando sobre sí misma a lo largo de un eje ideal denominado Eje terrestre.
http://es.wikipedia.org/wiki/Rotaci%C3%B3n

Traslacion:
Es un movimiento por el cual la Tierra se mueve alrededor del Sol. La causa de este movimiento es la acción de la gravedad, originándose cambios que, al igual que el día, permiten la medición del tiempo.
http://es.wikipedia.org/wiki/Movimiento ... aci.C3.B3n

Ya aclarada las definiciones, creo entender los sintomas de tu pez, pero desconozco
el tratamiento adecuado, se que algo parecido le pasa a los carasiuss, y Raven dio
una vez una receta muy efectiva para eso, pero no se si sera lo mismo en los espadas.

[font=Courier New]
mmmm....
(sorry, pero soy cabeza dura... ^-^U)
Wikipedia, como que no me convence, porque cada uno escribe lo que quiere...
en la página de astronomía: pues claro! hablan de eso... definen en ese campo ¿no?
RAE (en línea): en traslación no había nada ni de fu ni de fa...
luego aparecía "movimiento de Traslación" específicamente en campo de astronomía...

igual, gracias por las aclaraciones ^-^
no temo gastar un par de neuronas extra cuando es necesario...


...y para sacarme los pillos: era una metáfora... .:silvar:. jejejejeje
(dicen que jalisco nunca pierde ¿no?)

Besos y Abrazos

[align=center]Jazuki[/align][/font]

[Obi Juankenobi]

Y como esta el pececito?????????????

[SpawN]

[Jazuki]

[font=Courier New]Feliz Nadando en el Gran Río del Paraíso...

[align=center]Jazuki[/align][/font]

[Dusan]

Acompañandote a sentir desde la mitad geografica de chile.

[Jazuki]

Acompañandote a sentir desde la mitad geografica de chile.

[font=Courier New]Gracias....
sólo me tiene contenta que ya no sufre...
me daba mucha penita verlo ahí tratando de nadar... haciendo esfuerzos sobre pecesisticos para llegar a la superficie... y terminar igual en la gravilla....

pero bue...
tengo como 50 alevines de Guppy y como 5 Hermanitos del Espada que cuidar, así que: a seguir pa'elante, que pa'trás no rinde...

Besos y Abrazos

[align=center]Jazuki[/align][/font]