Entrevista a Chris Lukhaup

Todo lo que no tenga su sección.

Moderadores: Mava, Siddharta, GmoAndres, Thor, rmajluf, Kelthuzar

Avatar de Usuario
Siddharta
Administrador
Administrador
Mensajes: 4532
Registrado: Sab, 26 Mar 2005, 13:13
Sexo: Hombre
Ubicación: Paine
Contactar:

Entrevista a Chris Lukhaup

Mensaje por Siddharta »

Esta es la Biografia Entrevista a Chris Lukhaup ,realizada por el portal de acuarismo Brasilero de AquaFlux.com.br, traducida por Streep123456 (Agradecimientos para el).

http://www.acuaristas.cl/index.php/2012-02-24-19-52-02/varios

Tiene artas fotos, videos y esta muy interesante ... se las recomiendo a todos , en espacial a los fanáticos de los camarones... :D
Avatar de Usuario
leylaguti
Nivel 4
Nivel 4
Mensajes: 327
Registrado: Sab, 19 Feb 2011, 00:25
Sexo: Mujer
Ubicación: Ñuñoa / Viña del Mar

Re: Entrevista a Chris Lukhaup

Mensaje por leylaguti »

Increíble!!!! :clap: :clap: :clap:

Se agradece la entrevista y la traducción
Saludos
Avatar de Usuario
ChrisLukhaup
Nivel 2
Nivel 2
Mensajes: 86
Registrado: Lun, 28 Abr 2008, 05:31

Re: Entrevista a Chris Lukhaup

Mensaje por ChrisLukhaup »

Mi agradecimiento va a Streep123456 para la traducción y JC (siddharta ). La entrevista que le había dado para una revista brasileña. Mientras tanto, estoy casi Chileno (5-6 meses viviendo en Chile en el año) ;-)
Saludos
Chris
Avatar de Usuario
Siddharta
Administrador
Administrador
Mensajes: 4532
Registrado: Sab, 26 Mar 2005, 13:13
Sexo: Hombre
Ubicación: Paine
Contactar:

Entrevista a Chris Lukhaup

Mensaje por Siddharta »

De nada Chris, gracias por compartirla...!!! :)
Avatar de Usuario
BETO_ASV
Nivel 3
Nivel 3
Mensajes: 196
Registrado: Jue, 30 Dic 2010, 03:39
Sexo: Hombre
Ubicación: Las Condes

Re: Entrevista a Chris Lukhaup

Mensaje por BETO_ASV »

Gracias por compartir la entrevista y las fotos de LUJOOOOOOOOOOOOO

Saludos
Avatar de Usuario
Volitane
Nivel 4
Nivel 4
Mensajes: 354
Registrado: Mié, 07 Dic 2005, 15:28
Sexo: Hombre
Ubicación: Lonquén, Santiago y donde me necesiten

Re: Entrevista a Chris Lukhaup

Mensaje por Volitane »

Muy buena entrevista, muy interesante.
Las fotos maravillosas, de un nivel espectacular.
Tengo el gusto y honor de conocer a Chris personalmente, excelente persona.
Un verdadero aporte. Gracias por la traducción, saludos

Roberto Gelinek
Volitane
Avatar de Usuario
**SHAGGY**
Acuarista Veterano
Acuarista Veterano
Mensajes: 1887
Registrado: Vie, 22 Abr 2005, 01:25
Sexo: Hombre
Ubicación: santiago* comuna de la reina
Contactar:

Re: Entrevista a Chris Lukhaup

Mensaje por **SHAGGY** »

increible reportaje! gracias por compartirlo
Avatar de Usuario
CRISTIAN RIVAS
Nivel 6
Nivel 6
Mensajes: 925
Registrado: Mar, 21 Jul 2009, 22:48
Sexo: Hombre
Ubicación: Algarrobo/ V Region, pero mi ciudad natal es Victoria IX region
Contactar:

Re: Entrevista a Chris Lukhaup

Mensaje por CRISTIAN RIVAS »

realmente muy buen articulo, para mi es un gran placer el conocer a Chris y haber podido compartir con el en varias ocasiones, saludos y gracias por la entrevista.
Avatar de Usuario
Oscar Guerra
Nivel 7
Nivel 7
Mensajes: 1604
Registrado: Vie, 20 Mar 2009, 00:37
Sexo: Hombre
Ubicación: Puente alto

Re: Entrevista a Chris Lukhaup

Mensaje por Oscar Guerra »

Que buena
Yo lo conocí en la expo excelente persona aunque no habla casi nada de español
Nadie le entendía cuando nos sacamos la foto general
El artículo esta muy bueno ni comparado con la entrevista que le hicieron en pirque
Felicitaciones chris por tú excelente trabajo y dedicación

Enviado desde mi GT-S5570L usando Tapatalk 2
Avatar de Usuario
Streep123456
Nivel 2
Nivel 2
Mensajes: 125
Registrado: Vie, 17 Jun 2011, 23:05
Sexo: Hombre
Ubicación: Santiago, La Cisterna.

Re: Entrevista a Chris Lukhaup

Mensaje por Streep123456 »

siddharta escribió:Esta es la Biografia Entrevista a Chris Lukhaup ,realizada por el portal de acuarismo Brasilero de AquaFlux.com.br, traducida por Streep123456 (Agradecimientos para el).

http://www.acuaristas.cl/index.php/2012-02-24-19-52-02/varios

Tiene artas fotos, videos y esta muy interesante ... se las recomiendo a todos , en espacial a los fanáticos de los camarones... :D


ChrisLukhaup escribió:Mi agradecimiento va a Streep123456 para la traducción y JC (siddharta ). La entrevista que le había dado para una revista brasileña. Mientras tanto, estoy casi Chileno (5-6 meses viviendo en Chile en el año) ;-)
Saludos
Chris


Feliz de que quedara tan bien ^^ !!!
Gracias por los agradecimientos ^^, quiero mencionar que fue una traducción conjunta con mi polola, gracias a ella pudimos sacar una buena traducción :3!.

Saludos!.
Lester
Nivel 5
Nivel 5
Mensajes: 633
Registrado: Vie, 12 Dic 2008, 09:57
Sexo: Hombre
Ubicación: Concepción

Re: Entrevista a Chris Lukhaup

Mensaje por Lester »

Claramente Gracias a Streep por la traduccion, para que la entevista quedase apta para todo publico, a Sid por el montaje de la entrevista y a Chris por las espectaculares fotos

Sinceramente a cada momento que avanzava en la entrevista y me encontraba una nueva y magnifica fotografia de distintas variedades de invertebrados me dejo atonito
El talento de Chris es enorme y que decir acerca de sus expediciones recolectando y haciendo taxonomia de invertebrados, totalmente envidiable, cada vez que conozco sobre la experiencia sobre el acuarismo de alguien connotado, se lee entre lineas la pasion que hay por esto
Avatar de Usuario
Seek
Nivel 5
Nivel 5
Mensajes: 681
Registrado: Vie, 23 Mar 2012, 00:22
Sexo: Hombre
Ubicación: Limache , V region

Re: Entrevista a Chris Lukhaup

Mensaje por Seek »

Muchas gracias por la traducción a ti Streep y a tu polola ;), ademas de compartir la entrevista,muchas gracias , realmente interesante y como indican mas arriba, espectaculares las fotos, tal vez no tenga camarones, pero a penas tenga tiempo tratare de tener unos, ya tengo como hace 3 meses el acuario para ellos funcionando xd.


Saludos
Cerrado