Encuentro que da lo mismo, mientras se entienda la idea esta todo bien..
Saludos!!
Mejoremos la ortografía
Moderadores: Mava, Siddharta, GmoAndres, Thor, rmajluf, Kelthuzar
-
chalwafe
- Ex-Moderador
- Mensajes: 1231
- Registrado: Sab, 23 Abr 2005, 11:05
- Sexo: Hombre
- Ubicación: Santiago
Daniel7 escribió:jajajajaj que tanto, lo importante es lograr darse a entender.
SpawN escribió:Encuentro que da lo mismo, mientras se entienda la idea esta todo bien..
El problema es justamente ese, No siempre el lector logra entender, más aún si pensamos que el foro hoy es bastante internacional y nuestros modismos (incluso los de chat) no son conocidos en todas partes.
Sin ir más lejos, recuerdo un post donde uno de los foristas (extranjero) se indignó por un modismo que se le dirigió, el que para nosotros es como decir "hola viejo" y el lo interpretó como "ándate a la @#@$%&". Respecto a las faltas de ortografía, cuando uno lee una descripción de un problema que hay que traducir, lo mas probable es que decida no postear (y por ende no ayudar) al que plantea el problema.
Saludos,
-
Invitado
chalwafe escribió:Daniel7 escribió:jajajajaj que tanto, lo importante es lograr darse a entender.SpawN escribió:Encuentro que da lo mismo, mientras se entienda la idea esta todo bien..
El problema es justamente ese, No siempre el lector logra entender, más aún si pensamos que el foro hoy es bastante internacional y nuestros modismos (incluso los de chat) no son conocidos en todas partes.
Sin ir más lejos, recuerdo un post donde uno de los foristas (extranjero) se indignó por un modismo que se le dirigió, el que para nosotros es como decir "hola viejo" y el lo interpretó como "ándate a la @#@$%&". Respecto a las faltas de ortografía, cuando uno lee una descripción de un problema que hay que traducir, lo mas probable es que decida no postear (y por ende no ayudar) al que plantea el problema.
Saludos,
entiendo.
-
**SHAGGY**
- Acuarista Veterano
- Mensajes: 1887
- Registrado: Vie, 22 Abr 2005, 01:25
- Sexo: Hombre
- Ubicación: santiago* comuna de la reina
- Contactar:
JoluR escribió:Daniel escribió:
Acabo de probarlo, y es espectacular! 100% recomendable, para no ezcrivir cxas q nu c kshen
Es muuuuy weno. En serio amigos, no le sigan dando vueltas a este tema, usen Firefox con el complemento en cuestión y les cambiará la vida,jajaj, weno quizas nunca tanto \:D/ ...
Salu2
tomare tu consejo amigo
Daniel escribió:
Acabo de probarlo, y es espectacular! 100% recomendable, para no ezcrivir cxas q nu c kshen
Resucitando posts muertos, jeje
Perdí el corrector ortográfico del que Jolur hablaba acá. Ahora no se puede descargar, por un tema de Area de pruebas, o algo asi ¿nadie tiene la extension por ahi instalada?
-
TheKillHaa
- Acuarista Veterano
- Mensajes: 939
- Registrado: Vie, 26 Ene 2007, 00:45
- Sexo: Hombre
- Ubicación: Tijuana, Baja California, México
- Contactar:
Al moderar 3 paginas de video, y ser alguien que ayuda mucho a novatos, no lo hago si escriben tipo telefono celular, el teclado de pc tiene mas de 100 teclas, todas ellas sirven; no me desgasto la vista, si quien escribe, no se molesta en escribir bien.
En la escuela, que yo sepa, el maestro no enseña a escribir asi.
sera que me estoy poniendo viejo? quizas, aun asi, asi me quedo.
En la escuela, que yo sepa, el maestro no enseña a escribir asi.
sera que me estoy poniendo viejo? quizas, aun asi, asi me quedo.
-
Cesar Quevedo
- Nivel 3
- Mensajes: 153
- Registrado: Sab, 03 Feb 2007, 00:54
- Ubicación: Plaza Italia, Santiago
Totalmente de acuerdo
Hola
Tal como se ha dicho, lo mas importante es el contenido, sin embargo es necesario para una buena comunicacion la ortografia.
Muchas personas en este foro, en especial los mas jovenes escriben con muchas abreviaturas haciendo dificil la lectura, pensando quiza que todos entienden sus modismos.
No es que nos convirtamos unos expertos en ortografia pero un pequeño esfuerzo en escribir las palabras completas se agradeceria.
Saludos
Tal como se ha dicho, lo mas importante es el contenido, sin embargo es necesario para una buena comunicacion la ortografia.
Muchas personas en este foro, en especial los mas jovenes escriben con muchas abreviaturas haciendo dificil la lectura, pensando quiza que todos entienden sus modismos.
No es que nos convirtamos unos expertos en ortografia pero un pequeño esfuerzo en escribir las palabras completas se agradeceria.
Saludos
alexis escribió:OJO¡¡
Se escribe HAY y no Ahi
Saludos
Alexis
Personalmente creo que se trata de un tema de criterios.
Es distinto que te equivoques, o por último que no sepas como o por qué "hay" se escribe así y no "ahi". Es algo que debemos comprender debido a que somos muchos los que entramos y compartimos del foro y no todos sabemos todas las normas, reglas y escepciones gramaticales (de hecho no sé si escepciones está bien escrito).
El punto medular de este tema, creo que es el literal "asesinato" del lenguaje, que se encuentra en post en los que se abrevia a destajo, sin una razón de fondo, como una moda.
Propongo, como una manera de cuidar nuestra forma de comunicarnos, que los posts que exhiban este tipo de jeroglificos sean borrados, o en su defecto movidos a una carpeta especial para los que quieran comunicarse de esa especial manera.
Habemos muchos que no compartimos esa manera de comunicación y nos molesta el tener que traducir a la vez que nos damos cuenta cómo se destroza nuestro lenguaje.
Espero sea una idea a tomar en cuenta
Gracias
Un abrazo